×
Premier coup d'oeil
Vue extérieure
Plan de situation
Vue intérieure 1
Vue intérieure 2
Vue intérieure 3
Vue intérieure 4
Vue intérieure 5
Vue intérieure 6
Vue intérieure 7
Vue intérieure 8
Vue intérieure 9
Vue intérieure 10

Construit avec vue

Pièces5.5
Surface habitable~ 150 m²
Prix de l'objetCHF 1'450'000.-
DisponibilitéImmédiatement
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

Hofmattweg 2, 4450 Sissach

Caractéristiques

Référence
5910445
Disponibilité
Immédiatement
Sanitaires
2
Année de construction
1976
Dernières rénovations
2003
Pièces
5.5
Chambres
4
Type de chauffage
Mazout
Installation chauffage
Radiateur
Surface terrain
~ 681 m²
Surface habitable
~ 150 m²
Volume
~ 749 m³
Nombre de WC
3
Places de parc
Oui, obligatoire

Nombre de places de parc

Intérieur
1
Extérieur
4

Descriptif

Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original
Texte original en allemand, traduire en Français.

Situé au calme, au 2 Hofmattweg, ce magnifique chalet individuel se trouve sur un terrain de 681 m². La propriété d’une surface habitable d’environ 150 m² a été construite en 1976 et séduit par son charme, son agencement bien pensé et sa vue imprenable sur Sissach.


Le cœur de la maison est constitué par le salon-salle à manger lumineux avec cheminée, de grandes baies vitrées et un accès direct au beau jardin. La cuisine, rénovée en 2003, est fonctionnelle. On trouve également à cet étage une chambre avec salle de bains en suite avec douche et un WC invité.


Au dernier étage, trois chambres à coucher et une autre salle de bains avec baignoire et douche sont à disposition – idéal pour les familles et les couples qui ont besoin d’espace. Le plancher de l’étage offre environ 18 m² de rangement supplémentaire.

Au sous-sol, un espace polyvalent avec une grande fenêtre, idéal pour un atelier, un bureau, une chambre d’amis ou une salle de fête, est à disposition. A ce niveau, se trouvent également la buanderie, la salle technique, le bunker anti-aérien et le grand garage avec accès direct à la maison.

Le jardin magnifique et bien entretenu invite à la détente et au plaisir – que ce soit lors d’une fête entre amis ou d’un barbecue en famille. Ici, vous pouvez profiter de la vie dans un environnement paisible. Deux places de parking extérieures pour un total de quatre véhicules complètent ce bien attrayant.

Contactez-nous pour plus d’informations ou pour un rendez-vous de visite. Nous serons ravis de vous conseiller personnellement.

An sonniger und ruhiger Lage, am Hofmattweg 2, präsentiert sich dieses schöne, freistehende Einfamilienhaus auf einem Grundstück von 681 m². Die Liegenschaft mit einer Wohnfläche von rund 150 m² wurde im Jahr 1976 erbaut und überzeugt mit viel Charme, einem durchdachten Grundriss und einer unverbaubaren Aussicht über Sissach.


Das Herzstück des Hauses bildet der helle Wohn- und Essbereich mit Cheminée, grossen Fensterfronten und direktem Zugang zum schönen Garten. Die Küche, welche im Jahr 2003 saniert wurde, ist funktional gestaltet. Ebenfalls auf dieser Etage befindet sich ein Zimmer mit Bad en Suite mit Dusche sowie die Gästetoilette.


Im Dachgeschoss stehen drei Schlafzimmer sowie ein weiteres Badezimmer mit Badewanne und Dusche zur Verfügung – ideal für Familien und Paare mit Platzbedarf. Zusätzlichen Stauraum bietet der Estrich mit rund 18 m².

 

Im Kellergeschoss befindet sich ein vielseitig nutzbarer Raum mit grossem Fenster, welcher sich bestens als Hobbyraum, Büro, Gästezimmer oder Partyraum eignet. Auf dieser Ebene sind auch die Waschküche, der Technikraum, der Luftschutzkeller und die grosszügige Garage mit direktem Zugang ins Haus untergebracht.

 

Der schöne, gepflegte Garten lädt zum Verweilen und Geniessen ein – sei es bei einem Fest mit Freunden oder bei einem entspannten Grillabend mit der Familie. Hier können Sie das Leben in ruhiger Umgebung geniessen. Zwei Parkflächen im Freien für insgesamt vier Fahrzeuge, runden das Gesamtpaket dieses attraktiven Angebotes ab.

 

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder für einen Besichtigungstermin. Wir beraten Sie gerne persönlich.

Commodités

Environnement
  • Quartier de villas
  • Verdoyant
  • Commerces
  • Rue commerçante
  • Banque
  • Poste
  • Restaurant(s)
  • Pharmacie
  • Gare
  • Arrêt de bus
  • Entrée/sortie autoroute
  • Enfants bienvenus
  • Crèche/garderie
  • Ecole maternelle
  • Ecole primaire
Extérieur
  • Jardin
  • Banc de jardin
  • Silencieux/tranquille
Intérieur
  • WC visiteurs
  • Cave
  • Grenier
  • Abri PC
  • Cheminée
  • Double vitrage
Equipement
  • Lave-linge
  • Baignoire
  • Douche
Exposition
  • Sud
Ensoleillement
  • Optimal
  • Toute la journée
Vue
  • Belle vue

Distances

 
Transports publics
199 m
4'
4'
1'
Ecole primaire
927 m
16'
16'
3'
Commerces
969 m
18'
11'
4'